
يحدث الانزلاق الغضروفي، المعروف أيضاً بالديسك أو القرص المنزلق، عندما يندفع المركز الهلامي اللين للقرص بين الفقرات عبر تمزق في طبقته الخارجية الليفية. يمكن لهذه الحالة أن تضغط على الأعصاب المجاورة، مما يؤدي إلى الشعور بالألم، وظهور أعراض عصبية، وتقليل القدرة على الحركة.
يمكن أن يحدث الانزلاق الغضروفي في مناطق مختلفة من العمود الفقري، وأكثرها شيوعاً هو العمود الفقري القطني (أسفل الظهر) أو العمود الفقري العنقي (الرقبة).
في مستشفى فقيه الجامعي بدبي، يقدم أخصائيو العمود الفقري لدينا تقييماً شاملاً وعلاجاً مخصصاً للمرضى الذين يعانون من الانزلاق الغضروفي. ومن خلال استخدام تقنيات التصوير التشخيصي المتقدمة والتدخلات الجراحية طفيفة التوغل عند الضرورة، نركز على تخفيف الضغط عن الأعصاب، واستعادة وظائف العمود الفقري، ومساعدة المرضى على العودة إلى أنشطتهم اليومية.
يعد التشخيص المبكر والعلاج المناسب أمراً ضرورياً لمنع تهيج الأعصاب المستمر والمضاعفات طويلة الأمد.



يتكون العمود الفقري من فقرات تفصل بينها أقراص (غضاريف) تعمل كممتصات للصدمات وتمنح العمود الفقري مرونته.
يحتوي كل قرص على:
يحدث الانزلاق الغضروفي عندما تندفع المادة الداخلية عبر تمزق في الطبقة الخارجية. وإذا قامت مادة القرص البارزة بالضغط على الأعصاب المجاورة أو الحبل الشوكي، فقد يتسبب ذلك في الشعور بالألم وظهور أعراض عصبية.
يحدث الانزلاق الغضروفي بشكل متكرر في:
تعتمد الأعراض على موقع وشدة الانزلاق الغضروفي.
تشمل الأعراض الشائعة ما يلي:
غالباً ما يسبب انزلاق الغضروف القطني عرق النسا، حيث ينتقل الألم إلى أسفل الساق.
قد يسبب انزلاق الغضروف العنقي ألماً في الذراع أو ضعفاً أو تغيرات حسية.
عادة ما يحدث الانزلاق الغضروفي نتيجة مزيج من التنكس المرتبط بالعمر والإجهاد الميكانيكي على العمود الفقري.
مع التقدم في العمر، تفقد أقراص العمود الفقري تدريجياً مرونتها ومحتواها المائي. هذا التآكل الطبيعي يجعل القرص أكثر عرضة للتمزق والفتق.
الأنشطة التي تتضمن الانحناء أو الرفع أو الالتواء المتكرر تضع ضغطاً إضافياً على أقراص العمود الفقري.
المهن التي تتطلب رفع أثقال أو إجهاداً بدنياً مستمراً قد تزيد من احتمالية الإصابة.
الصدمات المفاجئة، مثل السقوط أو الحوادث أو الإصابات الرياضية، يمكن أن تسبب تمزقاً حاداً في القرص.
الجلوس لفترات طويلة، خاصة مع اتخاذ وضعية خاطئة، يمكن أن يضع ضغطاً مفرطاً على أقراص العمود الفقري ويساهم في تنكسها بمرور الوقت.
هناك عدة عوامل تزيد من احتمالية الإصابة بالانزلاق الغضروفي:
يمكن تقليل المخاطر من خلال اتباع نمط حياة صحي والحفاظ على ميكانيكا العمود الفقري السليمة.
في مستشفى فقيه الجامعي بدبي، يبدأ التشخيص بإجراء تقييم شامل.
أثناء الاستشارة، يقوم الطبيب بتقييم الأعراض، والوظائف العصبية، وردود الفعل، وقوة العضلات، ومرونة العمود الفقري.
قد تساعد اختبارات محددة في تحديد ما إذا كانت جذور الأعصاب تتعرض للضغط.
غالباً ما تُستخدم اختبارات التصوير لتأكيد التشخيص وتحديد الموقع الدقيق للانزلاق الغضروفي.
قد تشمل هذه الاختبارات:
التشخيص الدقيق يتيح وضع خطة علاجية مستهدفة وفعالة.
يعتمد العلاج على شدة الأعراض، والنتائج العصبية، والحالة الصحية العامة للمريض.
تتحسن حالة معظم المرضى من خلال العلاج التحفظي.
يساعد العلاج الطبيعي الموجه في تقوية عضلات العمود الفقري، وتحسين المرونة، وتخفيف الضغط على الأعصاب المتضررة.
قد تساعد مسكنات الألم والأدوية المضادة للالتهابات في تقليل التورم وتهيج الأعصاب.
يمكن استخدام الحقن الشوكية الموجهة بالتصوير الطبي لتقليل الالتهاب حول جذور الأعصاب المتهيجة وتخفيف الألم.

قد يوصى بالجراحة في الحالات التالية:
عندما تستدعي الحالة إجراء جراحة، نستخدم تقنيات متطورة طفيفة التوغل، تشمل:
• استئصال القرص المجهري
• جراحة العمود الفقري بالمنظار
تسمح هذه الإجراءات بإزالة مادة القرص المنفتق بدقة مع تقليل تضرر الأنسجة إلى أدنى حد، مما يؤدي إلى تعافٍ أسرع وخروج المريض من المستشفى في وقت مبكر.
يتم اختيار التقنية الجراحية بعناية بناءً على النتائج المحددة لكل حالة.
.avif)

مع العلاج المناسب، يتعافى معظم المرضى بشكل جيد من انزلاق القرص ويمكنهم العودة إلى ممارسة أنشطتهم الطبيعية.
يعد التشخيص المبكر والعلاج الموجه أمراً مهماً للوقاية من تهيج الأعصاب المزمن والمضاعفات طويلة الأمد.
يجب إجراء تقييم طبي فوري إذا كانت الأعراض تشمل:
قد تشير هذه الأعراض إلى وجود ضغط عصبي خطير وتتطلب علاجاً عاجلاً.
إذا كنت تعاني من آلام مستمرة في الرقبة أو الظهر، أو أعراض ممتدة إلى الذراعين أو الساقين، فإن التقييم المبكر يساعد في تحديد السبب الكامن وتوجيهك نحو العلاج الفعال.
احجز موعدك في مستشفى فقيه الجامعي بدبي للحصول على تشخيص دقيق ورعاية متخصصة للعمود الفقري.
يحدث الانزلاق الغضروفي - المعروف أيضاً باسم الديسك أو فتق النواة اللبية - عندما تندفع المادة الهلامية اللينة الموجودة داخل القرص الفقري (النواة اللبية) عبر تمزق أو ضعف في الطبقة الخارجية الصلبة (الحلقة الليفية). يمكن لهذه المادة المنزلقة أن تضغط على الأعصاب الشوكية المجاورة أو على الحبل الشوكي نفسه، مما يسبب ألماً أو تنميلاً أو ضعفاً.
تشمل الأسباب الشائعة للانزلاق الغضروفي ما يلي:
يؤثر الانزلاق الغضروفي غالباً على الفقرات القطنية (أسفل الظهر) - وتحديداً عند المستويين L4-L5 و L5-S1 - ولكنه قد يحدث أيضاً في الفقرات العنقية (الرقبة).
تختلف أعراض الانزلاق الغضروفي بناءً على موقعه وشدته، والأعصاب المتأثرة. تشمل الأعراض الشائعة ما يلي:
الانزلاق الغضروفي في أسفل الظهر (القطني):
الانزلاق الغضروفي في الرقبة (العنقي):
هام: إذا شعرت بفقدان مفاجئ للسيطرة على المثانة أو الأمعاء، أو ضعف شديد ومتزايد في كلتا الساقين، أو خدر في الفخذين من الداخل ومنطقة العجان، توجه فوراً لتلقي الرعاية الطبية الطارئة. فهذه علامات على متلازمة ذيل الفرس التي تتطلب تدخلاً جراحياً عاجلاً.
This is one of the most common questions patients ask — and the answer is important to understand.
Standard X-ray alone cannot directly show a disc prolapse. Here is why:
The gold standard imaging for disc prolapse is MRI:
CT scan may be used when MRI is not available or contraindicated, and CT myelography can be used in complex cases.
At Fakeeh University Hospital Dubai, our radiology team provides advanced MRI and CT imaging with specialist reporting for accurate disc prolapse diagnosis.
يعتمد علاج الانزلاق الغضروفي على شدة الأعراض، ودرجة الضغط على العصب، ومدة استمرار الأعراض. تتحسن معظم الحالات من خلال العلاج التحفظي، بينما يُحتفظ بالجراحة لحالات محددة.
العلاج التحفظي (غير الجراحي):
العلاج الجراحي:
يتم اللجوء للجراحة عند فشل العلاج التحفظي بعد 6 إلى 12 أسبوعاً، أو عند ظهور علامات تشير إلى وجود خلل عصبي كبير. تشمل الخيارات الجراحية ما يلي:
في مستشفى فقيه الجامعي بدبي، يقدم فريق جراحة العمود الفقري لدينا مجموعة كاملة من العلاجات الجراحية المتقدمة وطفيفة التوغل للانزلاق الغضروفي، مع التركيز على التعافي السريع والنتائج طويلة الأمد.